覚者の心臓がドラゴンに奪われ、忠実な従者たちが揺るぎない自信で助言を繰り返すのを見た。
キー Game.mortal_shell_meta_descriptions.2054970_description
他の言語
15| 日本語 | 覚者の心臓がドラゴンに奪われ、忠実な従者たちが揺るぎない自信で助言を繰り返すのを見た。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Ich sah ein erwecktes Herz, das von einem Drachen gestohlen wurde, während getreue Schergen Ratschläge mit unbeirrter Zuversicht wiederholten. |
| 英語 | I saw an arisen heart stolen by a dragon, while loyal pawns repeated advice with unwavering confidence. |
| スペイン語 | He visto el corazón de un insurgido robado por un dragón, mientras peones leales repetían consejos con inquebrantable seguridad. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Vi a un arisen perder el corazón ante un dragón, mientras sus peones repetían consejos con absoluta convicción. |
| フランス語 | Je vis un dragon dérober un cœur ressuscité, tandis que de fidèles pions répétaient leurs conseils avec une confiance inébranlable. |
| イタリア語 | Ho visto un cuore risorto rubato da un drago, mentre fedeli pedine ripetevano gli stessi consigli con fiducia incrollabile. |
| 韓国語 | 나는 용에게 심장을 빼앗기고 일어선 자를 목격했다. 충직한 병졸들은 흔들림 없는 확신으로 똑같은 조언을 되풀이했다. |
| ポーランド語 | Widziałem, jak wskrzeszone serce zostaje skradzione przez smoka i słyszałem, jak lokalni pomocnicy powtarzają wskazówki z niezmienną pewnością. |
| ポルトガル語 | Vi um coração despertado ser roubado por um dragão, enquanto leais peões repetiam conselhos com uma confiança inabalável. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Vi um coração erguido roubado por um dragão enquanto Peões leais repetiam conselhos com a mais pura confiança. |
| ロシア語 | Дракон украл сердце у восставшего, а верные пешки повторяли один и тот же совет с завидным упорством. |
| ウクライナ語 | Мені явилося, як дракон викрав серце повсталого героя, а віддані пішаки з непохитною впевненістю раз у раз повторювали ті самі поради. |
| 簡体中国語 | 我看见了一头飞天巨龙偷走了觉醒者的心脏，而忠诚的追随者则会不厌其烦地说出自信满满的建议。 |
| 繁体中国語 | 我看見覺醒者的心臟被龍偷走，而忠誠的隨從們用無比的自信，不斷提供建議。 |
使用場所
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:2054970