傷つき歪んでいるが、まだ使える。

キー Game.gland.GrishaCageKeyFlavorText

他の言語

日本語	傷つき歪んでいるが、まだ使える。
ドイツ語	Zerkratzt und verbogen, aber robust.
英語	It's scratched and bent, but sturdy.
スペイン語	Está arañada y doblada, pero es resistente.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Está arañada y torcida, pero aún es resistente.
フランス語	Rayée et pliée, mais solide.
イタリア語	Presenta molti graffi e ammaccature, ma sembra resistente.
韓国語	긁히고 휘었지만 튼튼합니다.
ポーランド語	Podrapany i wygięty, ale solidny.
ポルトガル語	Está riscada e amolgada, mas é resistente.
ポルトガル語 (ブラジル)	Está arranhada e torta, mas é resistente.
ロシア語	Исцарапанный и погнутый, но не разваливается.
ウクライナ語	Подряпаний і погнутий, але міцний.
簡体中国語	虽然表面布满刮痕而且已经弯曲，但仍然十分牢固。
繁体中国語	雖然又刮又皺，但相當耐用。