本文へ移動

ゲームテキスト

新たな使命感に引き寄せられた弟子に捨てられた思い出の品。

キー Game.gland.GraveyardCryptKeyFlavorText

他の言語

15
日本語新たな使命感に引き寄せられた弟子に捨てられた思い出の品。
ドイツ語Ein Erinnerungsstück, das ein Jünger zurückgelassen hat, der einem neuen Ziel folgte.
英語A discarded memento, forsaken by a disciple who found himself drawn to a new sense of purpose.
スペイン語Un recuerdo que desechó un discípulo que se vio atraído por un nuevo propósito.
スペイン語 (ラテンアメリカ)Un recuerdo abandonado que dejó un discípulo que encontró un nuevo sentido a su vida.
フランス語Un mémento abandonné par un disciple qui s'est trouvé une nouvelle vocation.
イタリア語Un cimelio dimenticato, abbandonato da un discepolo che si ritrovò attratto da nuovi obiettivi.
韓国語새로운 목적에 이끌린 사도가 두고 간, 버려진 추억의 물건입니다.
ポーランド語Pamiątka porzucona przez ucznia, który odkrył swoje nowe powołanie.
ポルトガル語Uma recordação descartada por um discípulo que encontrou um novo propósito.
ポルトガル語 (ブラジル)Uma lembrança descartada, abandonada por um discípulo que se viu atraído por um novo propósito.
ロシア語Выброшен за ненадобностью адептом, который обрел новый смысл жизни.
ウクライナ語Покинута памʼятка, залишена послідовником, що знайшов для себе нове призначення.
簡体中国語被一位找到新的使命的信徒所丢弃的信物。
繁体中国語一件被遺棄的紀念品,一位門徒發現了自己有了新的使命,於是將其拋棄。

使用場所

1
  • GraveyardCryptKeyFlavorTextentity
新たな使命感に引き寄せられた弟子に捨てられた思い出の品。 — ゲームテキスト | Mortal Shell 2 データベース