とてつもなく大きな犬歯。その持ち主は、かつての王国の路地裏や物陰によく姿を現していた。
キー Game.UncommonArtifactFlavorText
他の言語
15| 日本語 | とてつもなく大きな犬歯。その持ち主は、かつての王国の路地裏や物陰によく姿を現していた。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Ein Eckzahn von bemerkenswerter Größe. Häufig in Gassen und versteckten Winkeln des ehemaligen Königreichs zu finden. |
| 英語 | A canine of remarkable size—often found in alleyways and odd corners of the former kingdom. |
| スペイン語 | Un colmillo de un tamaño considerable que se encuentra a menudo en callejones y rincones del antiguo reino. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Un colmillo de tamaño considerable que suele encontrarse en callejones y rincones recónditos de este antiguo reino. |
| フランス語 | Un canidé d'une taille remarquable, que l'on trouve souvent dans les ruelles et les recoins de l'ancien royaume. |
| イタリア語 | Un canino di dimensioni notevoli. Lo si trova spesso nei vicoli e negli angoli più strani dell'antico regno. |
| 韓国語 | 거대한 송곳니로, 이 옛 왕국의 뒷골목이나 외진 구석에서 자주 발견됩니다. |
| ポーランド語 | Ogromny pies, często widywany w uliczkach i zaułkach dawnego królestwa. |
| ポルトガル語 | Um dente canino com um tamanho extraordinário, encontrado frequentemente nos becos e recantos do antigo reino. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Um dente canino de tamanho surpreendente, normalmente encontrado em becos e cantos estranhos do antigo reino. |
| ロシア語 | Клык внушительного размера, который часто можно найти в переулках и дальних уголках старого королевства. |
| ウクライナ語 | Ікло неабиякого розміру. Такі часто знаходять у провулках і потаємних закутках колишнього королівства. |
| 簡体中国語 | 一枚大得惊人的犬牙，通常会出现在旧王国的小巷或是其他犄角旮旯里。 |
| 繁体中国語 | 一顆尺寸驚人的犬齒，常在舊王國的巷弄或偏僻角落被發現。 |
使用場所
1UncommonentityArtifact Flavor Text