本文へ移動

ゲームテキスト

継続的にダメージを与える。一定回数付与すると、衝撃波が発生する。

キー Game.ST_StatusEffects.ST_Lightning_Description

他の言語

15
日本語継続的にダメージを与える。一定回数付与すると、衝撃波が発生する。
ドイツ語Verursacht Schaden über Zeit. Bei ausreichend wiederholten Verwendungen wird eine Schockwelle entfesselt.
英語Deals damage over time. On sufficient repeated applications a shockwave is released.
スペイン語Inflige daño prolongado. Si se aplica las suficientes veces, libera una onda de choque.
スペイン語 (ラテンアメリカ)Inflige daño poco a poco. Si lo utilizas muchas veces, haces una onda expansiva.
フランス語Inflige des dégâts sur la durée. Quand suffisamment d'effets sont cumulés, une onde de choc est libérée.
イタリア語Infligge danno nel tempo. Se colpisce un numero sufficiente di volte, scatena un'onda d'urto.
韓国語지속적으로 피해를 입힙니다. 충분히 반복 적용하면 충격파를 방출합니다.
ポーランド語Zadaje obrażenia rozłożone w czasie. Po osiągnięciu wymaganej liczby powtórzeń wyzwalana jest fala uderzeniowa.
ポルトガル語Causa dano ao longo do tempo. Após aplicações repetidas suficientes, é libertada uma onda de choque.
ポルトガル語 (ブラジル)Causa dano com o tempo. Com acúmulo de aplicações, libera uma onda de choque.
ロシア語Наносит постепенный урон. При накладывании статуса несколько раз также создается ударная волна.
ウクライナ語Завдає поступової шкоди. За достатньої кількості накладань вивільняє ударну хвилю.
簡体中国語造成持续伤害。反复施加后将释放一道冲击波。
繁体中国語隨時間造成傷害。重複施加足夠次數後會釋放一道衝擊波。

使用場所

1
  • WBP_UT_Lightningwidget
継続的にダメージを与える。一定回数付与すると、衝撃波が発生する。 — ゲームテキスト | Mortal Shell 2 データベース