本文へ移動

ゲームテキスト

大破壊状態になった敵は遠隔攻撃でブレイクダメージを受ける。

キー Game.ST_StatusEffects.ST_Havoc_Description

他の言語

15
日本語大破壊状態になった敵は遠隔攻撃でブレイクダメージを受ける。
ドイツ語Betroffene Opfer erleiden Bruchschaden durch Fernkampfangriffe.
英語Affected victims receive Break Damage from ranged attacks.
スペイン語Las víctimas afectadas sufren daño de ruptura por ataques a distancia.
スペイン語 (ラテンアメリカ)Los enemigos afectados por este efecto reciben daño de penetración de escudo si reciben daño a distancia.
フランス語Les victimes touchées subissent des dégâts de Rupture des attaques à distance.
イタリア語Le vittime colpite ricevono danno da frattura dagli attacchi a distanza.
韓国語영향을 받은 대상이 원거리 공격에 파쇄 피해를 입습니다.
ポーランド語Pod wpływem tego statusu ofiara otrzymuje obrażenia przełamujące od ataków dystansowych.
ポルトガル語As vítimas sofrem dano de rutura de ataques de longo alcance.
ポルトガル語 (ブラジル)Alvos afetados recebem dano de ruptura de ataques de longo alcance.
ロシア語Пораженные цели получают сокрушающий урон от атак дальнего боя.
ウクライナ語Уражені цілі зазнають трощильної шкоди від далекобійних атак.
簡体中国語受影响的目标在受到远程攻击时还将承受架势伤害
繁体中国語受影響的目標會受到來自遠程攻擊的擊破傷害。

使用場所

1
  • WBP_UT_Havocwidget
大破壊状態になった敵は遠隔攻撃でブレイクダメージを受ける。 — ゲームテキスト | Mortal Shell 2 データベース