持続時間中、対象は近くの味方を攻撃するようになる。近くに味方がいない場合、対象は代わりに大きなブレイクダメージを受ける。

キー Game.ST_StatusEffects.ST_Confusion_Description

他の言語

日本語	持続時間中、対象は近くの味方を攻撃するようになる。近くに味方がいない場合、対象は代わりに大きなブレイクダメージを受ける。
ドイツ語	Sorgt dafür, dass das Opfer während der Wirkdauer Verbündete in seiner Nähe angreift. Sind keine Verbündeten in der Nähe, erleidet das Opfer stattdessen schweren Bruchschaden.
英語	Causes the victim to attack nearby allies for its duration. If none are present, the victim instead suffers severe Break Damage.
スペイン語	Hace que la víctima ataque a los aliados cercanos. Si no hay ninguno presente, en lugar de esto la víctima sufre daño de ruptura grave.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Hace que la víctima ataque a sus aliados cercanos mientras dure el efecto. Si no hay ninguno cerca, sufrirá una gran cantidad de daño de rotura.
フランス語	Pousse la victime à attaquer ses alliés proches. S'il n'y en a aucun, la victime subit à la place de lourds dégâts de Rupture.
イタリア語	Fa sì che la vittima attacchi gli alleati vicini per tutta la durata dell'effetto. Se non ci sono alleati presenti, la vittima subisce grave danno da frattura.
韓国語	지속 시간 동안 대상이 주변의 자기 아군을 공격합니다. 주변에 아군이 없을 경우, 그 대신 막대한 파쇄 피해를 입습니다.
ポーランド語	Sprawia, że przez czas trwania ofiara atakuje pobliskich sojuszników. Jeśli nie ma takowych, ofiara otrzymuje poważne obrażenia przełamujące.
ポルトガル語	A vítima atacará os aliados próximos enquanto durar. Se não houver nenhum, causa dano de rutura grave à vítima.
ポルトガル語 (ブラジル)	Leva a vítima a atacar aliados próximos enquanto durar. Se não houver nenhum, então a vítima sofre bastante dano de ruptura.
ロシア語	Заставляет цель нападать на союзников, пока действует эффект. Если союзников нет, цель получает большой сокрушающий урон.
ウクライナ語	Поки діє ефект, жертва атакує найближчих союзників. Якщо таких немає, вона сама зазнає значної трощильної шкоди.
簡体中国語	在效果持续时间内，受影响者将攻击附近的同伴。如果附近没有可以攻击的目标，受影响者将会转而承受大量架势伤害。
繁体中国語	效果持續期間，使受害者攻擊附近的盟友。若無盟友在場，受害者將承受嚴重的擊破傷害。