天上の音叉は敵をブレイク状態にする：

キー Game.ST_Skills_Eredrim.ShellSkillEredrimResonanceDesc

他の言語

日本語	天上の音叉は敵をブレイク状態にする：
ドイツ語	Gegner, die durch ätherischer Diapason gebrochen werden:
英語	Enemies broken by the Ethereal Diapason:
スペイン語	Enemigos que rompe el Diapasón etéreo:
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Los enemigos que sufrieron rotura por el Diapasón etéreo:
フランス語	Les ennemis brisés par Diapason éthéré :
イタリア語	I nemici che subiscono frattura dal Diapason etereo:
韓国語	천상의 화음으로 파쇄된 적에 대해 다음 효과가 적용됩니다.
ポーランド語	Wrogowie przełamani przez Duchowy Kamerton:
ポルトガル語	Os inimigos destruídos pelo Diapasão Etéreo:
ポルトガル語 (ブラジル)	Inimigos com ruptura por Harmonia Etérea:
ロシア語	Враги, сокрушенные «Неземным диапазоном»:
ウクライナ語	Вороги, розтрощені примарним камертоном:
簡体中国語	被以太音叉造成架势破坏的敌人：
繁体中国語	被縹緲音叉擊破的敵人：