本文へ移動

インターフェース

解像度の設定で、ウィンドウモードではウィンドウサイズが決まります。 全画面モードでは、グラフィックカードの出力解像度が決まり、ご使用のモニターやグラフィクッカードによっては黒い帯が表示される場合があります。仮想全画面モードに設定すると、解像度は変更できません。

キー Game.ST_Settings.ResolutionDesc

他の言語

15
日本語解像度の設定で、ウィンドウモードではウィンドウサイズが決まります。 全画面モードでは、グラフィックカードの出力解像度が決まり、ご使用のモニターやグラフィクッカードによっては黒い帯が表示される場合があります。仮想全画面モードに設定すると、解像度は変更できません。
ドイツ語Die Bildschirmauflösung bestimmt die Größe des Fensters im Fenstermodus. Im Vollbildmodus wird die Bildschirmauflösung durch die Ausgabeauflösung der Grafikkarte festgelegt, was je nach Monitor und Grafikkarte zu schwarzen Balken führen kann. Die Bildschirmauflösung ist im Vollbild-Fenstermodus inaktiv.
英語Display Resolution determines the size of the window in Windowed mode. In Fullscreen mode, Display Resolution determines the graphics card output resolution, which can result in black bars depending on monitor and graphics card. Display Resolution is inactive in Windowed Fullscreen mode.
スペイン語La resolución de pantalla determina el tamaño de la ventana en el modo Ventana. En el modo Pantalla completa, determina la resolución de salida de la tarjeta gráfica, lo que puede provocar la aparición de franjas negras, en función del monitor y la tarjeta gráfica. La resolución de pantalla está inactiva en el modo Ventana sin bordes.
スペイン語 (ラテンアメリカ)La resolución de la pantalla determina el tamaño de la ventana en el modo ventana. En el modo pantalla completa, la resolución de la pantalla determina la resolución que la tarjeta gráfica utiliza, pero esto puede ocasionar franjas negras dependiendo del monitor y la tarjeta gráfica. El ajuste de resolución de la pantalla estará inactivo en pantalla completa.
フランス語La résolution d'affichage détermine la taille de la fenêtre en mode Fenêtré. En Plein écran, elle détermine la résolution produite par la carte graphique, ce qui peut entraîner l'apparition de bandes noires selon le moniteur et la carte graphique. En Fenêtré sans bordures, ce paramètre est inactif.
イタリア語In modalità Finestra, la risoluzione di visualizzazione determina le dimensioni della finestra. In modalità Schermo intero, la risoluzione di visualizzazione determina la risoluzione di output della scheda grafica, che può risultare in bande nere a seconda del monitor e della scheda grafica. In modalità Finestra a schermo intero, la risoluzione di visualizzazione è inattiva.
韓国語창 모드에서는 디스플레이 해상도가 창의 크기를 결정합니다. 전체 화면 모드에서는 디스플레이 해상도가 그래픽 카드 출력 해상도를 결정하며, 모니터 및 그래픽 카드에 따라 화면에 검은색 테두리가 표시될 수 있습니다. 창 모드(전체 화면)에서는 디스플레이 해상도가 비활성화됩니다.
ポーランド語Rozdzielczość wyświetlania określa rozmiar okna, gdy używany jest tryb w oknie. W trybie pełnego ekranu rozdzielczość wyświetlania określa rozdzielczość sygnału wyjściowego karty graficznej, co może powodować czarne paski w zależności od monitora lub karty graficznej. Ustawienie to jest nieaktywne, gdy używany jest tryb pełnego ekranu w oknie.
ポルトガル語A resolução no ecrã determina a dimensão da janela no modo em janela. No modo de ecrã inteiro, a resolução do ecrã determina a resolução de saída da placa gráfica, o que pode dar origem a barras pretas dependendo do monitor e da placa gráfica. A resolução do ecrã fica inativa no modo em janela em ecrã inteiro.
ポルトガル語 (ブラジル)A resolução de tela define o tamanho da janela no modo janela. No modo tela cheia, define a resolução de saída da placa de vídeo, o que pode resultar em barras pretas dependendo do monitor e da placa. A resolução de tela fica indisponível no modo janela cheia.
ロシア語Задает размер окна в режиме «В окне». В режиме «Полный экран» определяет выводимое видеокартой разрешение, что может привести к появлению на экране черных полос (в зависимости от монитора и видеокарты). В режиме «Окно без рамки» этот параметр недоступен.
ウクライナ語Визначте розмір вікна у віконному режимі. У повноекранному режимі роздільна здатність залежить від вихідного сигналу відеокарти, через що власники деяких моніторів та відеокарт можуть бачити чорні смуги. У повноекранному віконному режимі цей параметр недоступний.
簡体中国語显示器分辨率决定了窗口模式下的窗口尺寸。 在全屏模式下,显示分辨率决定了显卡输出的分辨率,根据显示器与显卡情况,这有可能会导致画面边缘出现黑条。全屏窗口化模式将不会应用显示器分辨率。
繁体中国語顯示解析度決定了視窗模式下的視窗大小。 在全螢幕模式下,顯示解析度決定了顯示卡的輸出解析度,根據螢幕的不同可能會產生黑邊。此設定在無邊框視窗模式下無效。

使用場所

1
  • WBP_MOT_Displaywidget
解像度の設定で、ウィンドウモードではウィンドウサイズが決まります。 全画面モードでは、グラフィックカードの出力解像度が決まり、ご使用のモニターやグラフィクッカードによっては黒い帯が表示される場合があります。仮想全画面モードに設定すると、解像度は変更できません。 — インターフェース | Mortal Shell 2 データベース