ちょっと喉が乾いてたのかもね。
キー Game.ST_GorfDialogues.Gorf_Interact_01_30
他の言語
15| 日本語 | ちょっと喉が乾いてたのかもね。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Vielleicht war ich etwas durstig. |
| 英語 | Perhaps I was a bit parched. |
| スペイン語 | Puede que estuviera sediento. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Estaba algo sediento, al parecer. |
| フランス語 | J'avais peut-être le gosier sec. |
| イタリア語 | Avevo proprio sete. |
| 韓国語 | 내가 목이 좀 탔었나 보군. |
| ポーランド語 | Zdaje się, że trochę mnie suszyło. |
| ポルトガル語 | Se calhar tinha mesmo sede. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Acho que estava com um pouco de sede. |
| ロシア語 | Может, мне просто хотелось пить. |
| ウクライナ語 | Мабуть, у горлі пересохло. |
| 簡体中国語 | 也许我真的是渴了。 |
| 繁体中国語 | 或許我當時有點口渴。 |