おいらは…なれるのだろうか？（はっきりと聞こえない）
キー Game.ST_GorfDialogues.Gorf_Greeting_03_50
他の言語
15| 日本語 | おいらは…なれるのだろうか？（はっきりと聞こえない） |
|---|---|
| ドイツ語 | Werde ich jemals …? (schweift ab) |
| 英語 | Will I ever be…? (trails off) |
| スペイン語 | ¿Seré alguna vez...? |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | ¿Algún día seré...? |
| フランス語 | Serai-je un jour... ? |
| イタリア語 | Riuscirò mai a...? |
| 韓国語 | 내가 과연... 할 수 있을까? (말끝을 흐린다) |
| ポーランド語 | Czy kiedykolwiek będę... (milknie) |
| ポルトガル語 | Será que alguma vez serei... |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Será que algum dia serei…? |
| ロシア語 | Стану ли я когда-нибудь... |
| ウクライナ語 | Чи стану колись... (обривається) |
| 簡体中国語 | 我还有机会……？（戛然而止） |
| 繁体中国語 | 我是否會……？（聲音消失） |