別の生物と言ってもいいぐらいだ。
キー Game.ST_GorfDialogues.Gorf_Frog_04_50
他の言語
15| 日本語 | 別の生物と言ってもいいぐらいだ。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Wir sind beinahe eine andere Spezies. |
| 英語 | We’re almost a different species. |
| スペイン語 | Somos casi especies diferentes. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Casi somos especies diferentes. |
| フランス語 | Nous sommes quasiment une espèce différente. |
| イタリア語 | È come se appartenessimo a due specie diverse. |
| 韓国語 | 나와는 다른 종이나 마찬가지라네. |
| ポーランド語 | Jesteśmy jak inne gatunki. |
| ポルトガル語 | Somos praticamente espécies diferentes. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | É como se fôssemos de espécies diferentes. |
| ロシア語 | Мы практически разные виды. |
| ウクライナ語 | Ми майже різні види. |
| 簡体中国語 | 我跟它们几乎可以说是不同的种族。 |
| 繁体中国語 | 我們幾乎是不同的物種。 |