ですが、お前は天上のために生まれたわけではありません。

キー Game.ST_EndingAnimatic.Line07_NotMadeHeavens

他の言語

日本語	ですが、お前は天上のために生まれたわけではありません。
ドイツ語	Aber du wurdest nicht für den Himmel geschaffen.
英語	But you were not made for the heavens.
スペイン語	Pero tú no has de partir a los cielos.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Mas no fuiste creado para el cielo.
フランス語	Mais toi, tu n'étais pas destiné aux cieux.
イタリア語	Ma il cielo non è il tuo destino.
韓国語	하지만 너는 하늘을 위해 태어난 존재가 아니니
ポーランド語	Ale tobie nie jest pisane niebo.
ポルトガル語	Mas tu não foste feito para os céus.
ポルトガル語 (ブラジル)	Mas você não foi concebido para os céus.
ロシア語	Но ты не создан для небес.
ウクライナ語	Та тебе створено не для небес.
簡体中国語	但是你注定与天堂无缘。
繁体中国語	但你並非為天空而生。