こいつは放っておきな。腹を…空かせてるみたいだ。
キー Game.ST_Dialogue_Hilga.Hilga_Frog_Interact_05_20
他の言語
15| 日本語 | こいつは放っておきな。腹を…空かせてるみたいだ。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Lass ihn. Er ist … hungrig. |
| 英語 | Leave him. He’s… hungry. |
| スペイン語 | Déjalo. Está... hambriento. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Déjalo. Tiene... hambre. |
| フランス語 | Laisse-le. Il a... faim. |
| イタリア語 | Lascialo in pace. Ha... fame. |
| 韓国語 | 그냥 둬. 음... 배가 고파서 그래. |
| ポーランド語 | Zostaw go. Jest... głodny. |
| ポルトガル語 | Deixa-o. Tem... fome. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Deixe-o. Ele está… com fome. |
| ロシア語 | Оставь его. Он голоден. |
| ウクライナ語 | Лиши його. Він... голодний. |
| 簡体中国語 | 别管他。他……饿了。 |
| 繁体中国語 | 別管他。他……餓了。 |
使用場所
2Dlg_dataassetHilga_ Brig_ Interact_ 05 Dlg_会話Hilga_ Brig_ Interact_ 05