なんだい？飲みたいのかい？構わないよ。

キー Game.ST_Dialogue_Hilga.Hilga_Cauldron_Look_01_10

他の言語

日本語	なんだい？飲みたいのかい？構わないよ。
ドイツ語	Was? Du willst was trinken? Dann trink.
英語	What? You want drink? Then drink.
スペイン語	¿Qué? ¿Quieres beber? Pues bebe.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	¿Qué? ¿Quieres beber? Pues bebe.
フランス語	Quoi ? Tu veux boire ? Alors bois.
イタリア語	Cosa? Vuoi bere? Bevi.
韓国語	왜? 마시고 싶어? 그러면 마셔.
ポーランド語	Co? Chcesz pić? To pij.
ポルトガル語	O quê? Queres bebida? Então bebe.
ポルトガル語 (ブラジル)	O quê? Quer beber? Então beba.
ロシア語	Что? Пить хочешь? Тогда пей.
ウクライナ語	Що? Пити хочеш? То пий.
簡体中国語	怎么？你想喝？那就喝。
繁体中国語	什麼？你想喝？那就喝。