（これ見よがしのぼやき）
キー Game.ST_Dialogue_Hilga.Hilga_Cauldron_Interact_03_50
他の言語
15| 日本語 | （これ見よがしのぼやき） |
|---|---|
| ドイツ語 | (murmelt unverständlich) |
| 英語 | (mutters intelligibly) |
| スペイン語 | (susurro ininteligible) |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | (murmura) |
| フランス語 | (marmonne intelligiblement) |
| イタリア語 | (borbottio incomprensibile) |
| 韓国語 | (알아들을 수 없는 웅얼거림) |
| ポーランド語 | (niezrozumiałe mamrotanie) |
| ポルトガル語 | (sons incoerentes) |
| ポルトガル語 (ブラジル) | (murmura algo ininteligível) |
| ロシア語 | (Что-то бормочет.) |
| ウクライナ語 | (нерозбірливо бурмоче) |
| 簡体中国語 | （无法理解的咕哝） |
| 繁体中国語 | （不知所云地咕噥） |