そいつは無視していいよ。もうちょっと…煮込まないとね。

キー Game.ST_Dialogue_Hilga.Hilga_Cauldron_Interact_01_20

他の言語

日本語	そいつは無視していいよ。もうちょっと…煮込まないとね。
ドイツ語	Ignoriere ihn. Er muss sich … dünsten.
英語	Ignore him. He must… stew.
スペイン語	Ignóralo. Tiene que estar... molesto.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Ignóralo. Debe... aprender.
フランス語	Ignore-le. Il doit... mijoter.
イタリア語	Ignoralo. Deve... sbollire un po'.
韓国語	저 녀석은 무시해. 좀... 끓어야 하거든.
ポーランド語	Zignoruj go. On musi... się pogotować.
ポルトガル語	Ignora-o. Tem de... cozinhar.
ポルトガル語 (ブラジル)	Ignore-o. Ele precisa… ferver.
ロシア語	Не обращай внимания. Он... не дошел.
ウクライナ語	Не зважай. Він мусить... варитися.
簡体中国語	别管他。他得……炖久一点。
繁体中国語	別理他。他必須……反省。