ふむ。量より質か。

キー Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_PostTribute_Negative_05_10

他の言語

日本語	ふむ。量より質か。
ドイツ語	Hm. Qualität über Quantität.
英語	Hm. Quality over quantity.
スペイン語	Mmm. Antes calidad que cantidad.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Hum. Escaso, pero valioso.
フランス語	Hm. La qualité avant la quantité.
イタリア語	Uhm. Più qualità che quantità.
韓国語	흠. 양보다 질이지.
ポーランド語	Hm. Jakość ponad ilość.
ポルトガル語	Hum. Foco na qualidade em vez da quantidade.
ポルトガル語 (ブラジル)	Hm. Qualidade acima de quantidade.
ロシア語	Хм. Качество важнее количества.
ウクライナ語	Гм. Якість — понад кількість.
簡体中国語	嗯。好东西在于精而不在于多。
繁体中国語	嗯。質重於量。