農民が数人死んだからか？

キー Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_PostTribute_Lazlo_13_20

他の言語

日本語	農民が数人死んだからか？
ドイツ語	Nur wegen ein paar toten Bauern?
英語	All because of a few dead peasants?
スペイン語	¿Todo por un puñado de campesinos muertos?
スペイン語 (ラテンアメリカ)	¿Y todo esto por la muerte de un par de campesinos?
フランス語	Tout ça pour quelques paysans morts ?
イタリア語	Tutto per qualche plebeo morto?
韓国語	고작 죽은 농노 몇 명 때문에?
ポーランド語	Wszystko przez paru martwych wieśniaków?
ポルトガル語	Tudo por causa de uns quantos camponeses mortos?
ポルトガル語 (ブラジル)	Tudo por causa de uns camponeses mortos?
ロシア語	Все из-за каких-то сдохших смердов?
ウクライナ語	Через кількох мертвих холопів?
簡体中国語	就因为几个死掉的贱农？
繁体中国語	就為了幾個死掉的農民？