…取るに足らない罪人と同じように。

キー Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_PostTribute_07_15

他の言語

日本語	…取るに足らない罪人と同じように。
ドイツ語	… wie ein gewöhnlicher Verbrecher.
英語	... like a common criminal.
スペイン語	... como un vulgar delincuente.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	...como si fuera un criminal cualquiera.
フランス語	... comme un vulgaire criminel.
イタリア語	... come un comune furfante.
韓国語	... 흔한 범죄자처럼 말이야.
ポーランド語	...jak zwykły przestępca.
ポルトガル語	...como um criminoso qualquer.
ポルトガル語 (ブラジル)	como um criminoso qualquer.
ロシア語	Как обычный преступник.
ウクライナ語	...наче звичайний злочинець.
簡体中国語	……犹如一个下贱的罪犯那样。
繁体中国語	……像個卑微的犯人。