これでもまだ罰が足りないというのか？

キー Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Interact_07_20

他の言語

日本語	これでもまだ罰が足りないというのか？
ドイツ語	Ist das denn nicht Strafe genug?
英語	Is this not punishment enough?
スペイン語	¿No es esto castigo suficiente?
スペイン語 (ラテンアメリカ)	¿Acaso no basta con lo que ya he sufrido?
フランス語	Ne le suis-je pas déjà assez ?
イタリア語	Non è forse una punizione sufficiente, questa?
韓国語	이 정도면 벌은 충분히 받고 있지 않느냐?
ポーランド語	Czyż to nie jest dostateczna kara?
ポルトガル語	Isto não é castigo suficiente?
ポルトガル語 (ブラジル)	Isso já não é punição o bastante?
ロシア語	Разве этого наказания недостаточно?
ウクライナ語	Хіба цього покарання замало?
簡体中国語	难道这种惩罚还不够吗？
繁体中国語	這還不算懲罰嗎？