当然の報いを受けさせただけじゃないか。

キー Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Exit_07_10

他の言語

日本語	当然の報いを受けさせただけじゃないか。
ドイツ語	Sie haben bekommen, was sie verdient haben.
英語	They deserved what they got.
スペイン語	Han recibido su merecido.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Se merecían lo que les pasó.
フランス語	Ils méritaient leur sort.
イタリア語	Se lo sono meritato.
韓国語	놈들은 자업자득이었어.
ポーランド語	Zasługiwali na to, co ich spotkało.
ポルトガル語	Tiveram aquilo que mereciam.
ポルトガル語 (ブラジル)	Eles receberam o que mereciam.
ロシア語	Они получили по заслугам.
ウクライナ語	Вони заслужили на те, що отримали.
簡体中国語	那些人完全是咎由自取。
繁体中国語	他們罪該應得。