見ろよ。かつてのアイツが帰ってきた。
キー Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Upgrade_12_10
他の言語
15| 日本語 | 見ろよ。かつてのアイツが帰ってきた。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Sieh dir das an. Sie ist genau so, wie ich sie in Erinnerung habe. |
| 英語 | Look at that. She’s just as I remembered. |
| スペイン語 | Mira eso. Está como yo recordaba. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Mírala. Es tal y como la recordaba. |
| フランス語 | Regarde ça. Exactement comme dans mon souvenir. |
| イタリア語 | Ma guarda. È proprio come la ricordavo. |
| 韓国語 | 저걸 보거라. 내 기억 속 모습 그대로야. |
| ポーランド語 | Popatrz. Jest taka, jak zapamiętałem. |
| ポルトガル語 | Vê só. Tal qual como me lembrava. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Veja só. Ela está exatamente como eu lembrava. |
| ロシア語 | Взгляни-ка. Она такая, какой я ее запомнил. |
| ウクライナ語 | Поглянь. Вона така, як я й памʼятав. |
| 簡体中国語 | 看啊。就和我记忆中的一样。 |
| 繁体中国語 | 瞧瞧那個。她就和我記憶中的一模一樣。 |