コイツのことは放っておこう。少しの間な。
キー Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Interact_06_10
他の言語
15| 日本語 | コイツのことは放っておこう。少しの間な。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Vergiss sie. Wenigstens für einen Moment. |
| 英語 | Forget her. Just for a moment. |
| スペイン語 | Olvídala. Solo un momento. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Olvídate de ella. Por un instante. |
| フランス語 | Oublie-la. L'espace d'un instant. |
| イタリア語 | Scordati di lei. Solo per un momento. |
| 韓国語 | 녀석은 잠시 잊거라. |
| ポーランド語 | Zapomnij o niej, przynajmniej na chwilę. |
| ポルトガル語 | Esquece-a durante uns minutos. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Ignore-a. Apenas por um instante. |
| ロシア語 | Забудь о ней. Хотя бы на минуту. |
| ウクライナ語 | Забудь про неї. Хоч на мить. |
| 簡体中国語 | 别管她。先让她肚子待一会吧。 |
| 繁体中国語 | 忘記她吧。就那一會兒。 |