なんだ？仕事は終わったとでも？
キー Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Greeting_NoProof_13_20
他の言語
15| 日本語 | なんだ？仕事は終わったとでも？ |
|---|---|
| ドイツ語 | Was? Du glaubst, unseren Arbeit sei getan? |
| 英語 | What? You think our work is over? |
| スペイン語 | ¿Qué? ¿Crees que nuestro trabajo ha acabado? |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | ¿Qué? ¿Crees que hemos terminado de trabajar? |
| フランス語 | Quoi ? Tu crois qu'on a terminé ? |
| イタリア語 | Cosa? Pensi che il nostro lavoro è compiuto? |
| 韓国語 | 뭐? 우리 일이 끝난 줄 안 게냐? |
| ポーランド語 | Co? Myślisz, że już skończyliśmy? |
| ポルトガル語 | O quê? Achas que o nosso trabalho está feito? |
| ポルトガル語 (ブラジル) | O quê? Acha que nosso trabalho acabou? |
| ロシア語 | Что? Думаешь, наша работа закончена? |
| ウクライナ語 | Що? Думав, наша робота скінчилась? |
| 簡体中国語 | 怎么？你以为我们的工作结束了？ |
| 繁体中国語 | 什麼？你以為我們的工作結束了嗎？ |