ただ、兄貴がいなくなってつらいんだろう。
キー Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Greeting_15_30
他の言語
15| 日本語 | ただ、兄貴がいなくなってつらいんだろう。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Ich weiß, dass du nur deinen Bruder vermisst. |
| 英語 | I know you just miss your brother. |
| スペイン語 | Sé que echas de menos a tu hermano. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Sé que solamente extrañas a tu hermano. |
| フランス語 | Je sais que ton frère te manque. |
| イタリア語 | So che ti manca solo tuo fratello. |
| 韓国語 | 그저 네 형이 그리워서 그랬다는 걸 안다. |
| ポーランド語 | Wiem, że tęsknisz za bratem. |
| ポルトガル語 | Sei que tens saudades do teu irmão. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Sei que você ainda sente falta do seu irmão. |
| ロシア語 | Знаю, ты просто скучаешь по брату. |
| ウクライナ語 | Я знаю: ти просто сумуєш за братом. |
| 簡体中国語 | 我知道你只是想念自己的兄弟了。 |
| 繁体中国語 | 我知道你只是想念你的兄弟。 |