だが気にすんな。仕事は続く。
キー Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Greeting_13_30
他の言語
15| 日本語 | だが気にすんな。仕事は続く。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Aber egal. Unsere Arbeit geht weiter. |
| 英語 | But never you mind. Our work continues. |
| スペイン語 | Pero da igual. Continuamos con nuestro trabajo. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Pero no tiene importancia. Nuestro trabajo continúa. |
| フランス語 | Mais ne t'en fais pas. Notre travail continue. |
| イタリア語 | Ma lascia perdere, il nostro lavoro continua. |
| 韓国語 | 하지만 신경 쓰지 말거라. 우린 계속 일해야 하니까. |
| ポーランド語 | Ale nieważne. Mamy robotę. |
| ポルトガル語 | Mas esquece lá isso. Vamos continuar a trabalhar. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Mas não importa. Nosso trabalho continua. |
| ロシア語 | Но это неважно. Нам надо работать. |
| ウクライナ語 | Та байдуже. Робота триває. |
| 簡体中国語 | 不过当我没说。我们的工作还没有结束。 |
| 繁体中国語 | 但你別管。我們的工作還在繼續。 |