ああ…まぐれだな。
キー Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Generic01_Upgrade_100
他の言語
15| 日本語 | ああ…まぐれだな。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Ah … reines Glück. |
| 英語 | Ah… dumb luck. |
| スペイン語 | Ah... Vaya suerte. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Ah... Dichosa suerte. |
| フランス語 | Ah... la chance du débutant. |
| イタリア語 | Ah... fortuna sfacciata. |
| 韓国語 | 아... 운이 좋았군. |
| ポーランド語 | Ach... poszczęściło ci się. |
| ポルトガル語 | Ah... que pena. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Ah… pura sorte. |
| ロシア語 | А... повезло. |
| ウクライナ語 | Гм... сліпа вдача. |
| 簡体中国語 | 啊……运气不错。 |
| 繁体中国語 | 啊……純屬僥倖。 |