じゃあ…とっとと帰りな！
キー Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Generic01_UpgradeCont_50
他の言語
15| 日本語 | じゃあ…とっとと帰りな！ |
|---|---|
| ドイツ語 | Nun … hinfort mit dir! |
| 英語 | Well… out with ya! |
| スペイン語 | Pues nada..., ¡vete! |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Bien... ¡Hasta nunca! |
| フランス語 | Débarrasse-moi le plancher ! |
| イタリア語 | Beh... fila fuori! |
| 韓国語 | 자... 이제 나가려무나! |
| ポーランド語 | No to... w drogę! |
| ポルトガル語 | Bom... vai andando! |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Pois bem… suma! |
| ロシア語 | Ну... пошевеливайся! |
| ウクライナ語 | Ну... геть звідси. |
| 簡体中国語 | 好了……你可以走了！ |
| 繁体中国語 | 好吧……出去！ |