ずっと(強く咳き込む)待っていた。
キー Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Generic01_10
他の言語
15| 日本語 | ずっと(強く咳き込む)待っていた。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Wir haben (hustet heftig) gewartet. |
| 英語 | We’ve been (coughs hard) waiting. |
| スペイン語 | Hemos estado (tos fuerte) esperando. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Hemos estado (tose con fuerza) esperando. |
| フランス語 | Nous avons (quinte de toux) attendu. |
| イタリア語 | Stavamo aspettando. |
| 韓国語 | 줄곧 (심한 기침) 기다리고 있었단다. |
| ポーランド語 | (ciężki kaszel) Czekaliśmy tu. |
| ポルトガル語 | Estamos à espera. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Estávamos… esperando. |
| ロシア語 | Мы... кхе-кхе... ждали. |
| ウクライナ語 | Ми вже (надривно кашляє) зачекалися. |
| 簡体中国語 | 我们一直在(剧烈咳嗽)等你。 |
| 繁体中国語 | 我們一直在(劇烈咳嗽)等待。 |
