こいつは「無」ってもんを実によくわかってる。
キー Game.ST_Dialogue_Baghead.Baghead_OpensUp_Yes_90
他の言語
15| 日本語 | こいつは「無」ってもんを実によくわかってる。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Jemand, der wirklich nichts weiß. |
| 英語 | Someone who really knows nothin’. |
| スペイン語 | Alguien que no sabe nada de nada. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Alguien que sí sabe una cosa o dos de nada. |
| フランス語 | Quelqu'un qui sait vraiment rien. |
| イタリア語 | Qualcuno che capisce davvero il valore di niente... |
| 韓国語 | ‘아무것도 없음’의 미학을 제대로 이해하는 녀석에게. |
| ポーランド語 | Komuś, kto naprawdę wie, czym jest nic. |
| ポルトガル語 | Alguém que realmente não sabe nada. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Alguém que realmente entende o nada. |
| ロシア語 | Тому, кто знает, что такое ничего. |
| ウクライナ語 | Тому, хто по-справжньому тямить, що таке ніщо. |
| 簡体中国語 | 一个真正理解何为无为之人。 |
| 繁体中国語 | 一個真正懂得「一無所有」的人。 |