どうせ上手くいきっこない。
キー Game.ST_Dialogue_Baghead.Baghead_OpensUp_No_20
他の言語
15| 日本語 | どうせ上手くいきっこない。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Das klappt nie. |
| 英語 | That’ll never work. |
| スペイン語 | No saldría bien. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | No funcionaría. |
| フランス語 | Ça marchera jamais. |
| イタリア語 | Non funzionerà mai. |
| 韓国語 | 어차피 안 될 텐데, 뭐. |
| ポーランド語 | To się nie uda. |
| ポルトガル語 | Nunca iria resultar. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Isso nunca vai dar certo. |
| ロシア語 | Ничего не выйдет. |
| ウクライナ語 | Це не спрацює. |
| 簡体中国語 | 本来那么做应该也行不通。 |
| 繁体中国語 | 那根本行不通。 |