お前を見てると、マジでアイツを思い出すよ。
キー Game.ST_Dialogue_Baghead.Baghead_OpensUp_04_60
他の言語
15| 日本語 | お前を見てると、マジでアイツを思い出すよ。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Du erinnerst mich an ihn. |
| 英語 | You remind me of him actually. |
| スペイン語 | La verdad es que me recuerdas a él. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Me recuerdas a él, de hecho. |
| フランス語 | Tu me le rappelles un peu, d'ailleurs. |
| イタリア語 | Mi ricordi lui, ora che ci penso. |
| 韓国語 | 사실 널 보면 그 녀석이 생각나. |
| ポーランド語 | W sumie to mi go przypominasz. |
| ポルトガル語 | Na verdade lembras-me dele. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Até que você me lembra dele. |
| ロシア語 | Ты мне его напоминаешь. |
| ウクライナ語 | Ти, до речі, нагадуєш мені його. |
| 簡体中国語 | 说起来你和那家伙还挺像的。 |
| 繁体中国語 | 你其實讓我想起了他。 |