本当のダチだ。気のいい奴で、静かでよ。
キー Game.ST_Dialogue_Baghead.Baghead_OpensUp_04_30
他の言語
15| 日本語 | 本当のダチだ。気のいい奴で、静かでよ。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Einen echten. Gab nie Probleme. |
| 英語 | A real one. Nice and quiet. |
| スペイン語 | Uno de verdad. Amable y callado. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Uno de verdad. Era callado. |
| フランス語 | Un vrai. Sympa, taiseux. |
| イタリア語 | Un amico vero. Fedele e silenzioso. |
| 韓国語 | 진짜배기 친구였어. 착하고 조용하고. |
| ポーランド語 | Prawdziwego. Był miły i spokojny. |
| ポルトガル語 | Verdadeiro. E bem calminho. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Amigo de verdade. Legal e tranquilo. |
| ロシア語 | Настоящий. Хороший, тихий. |
| ウクライナ語 | Справжній. Добрий і тихий. |
| 簡体中国語 | 一个真正的朋友。那家伙人好话又少。 |
| 繁体中国語 | 一個真正的朋友。人很好，也很安靜。 |