放っておいてくれねえんだ。
キー Game.ST_Dialogue_Baghead.Baghead_OpensUp_01_30
他の言語
15| 日本語 | 放っておいてくれねえんだ。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Sie lassen mich nicht in Ruhe. |
| 英語 | They won’t leave me alone. |
| スペイン語 | No me dejan en paz. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | No me dejan en paz. |
| フランス語 | Ils me laissent jamais tranquille. |
| イタリア語 | Non mi lasciano mai in pace. |
| 韓国語 | 좀처럼 날 가만히 놔두질 않아. |
| ポーランド語 | Nie chcą mi dać spokoju. |
| ポルトガル語 | Não me deixam em paz. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Eles não me deixam em paz. |
| ロシア語 | Никак не отвяжутся. |
| ウクライナ語 | Не лишають мене в спокої. |
| 簡体中国語 | 我快被他们烦死了。 |
| 繁体中国語 | 他們不肯放過我。 |