どいつもこいつもそう言うんだ。
キー Game.ST_Dialogue_Baghead.Baghead_Greeting_Yes_02_10
他の言語
15| 日本語 | どいつもこいつもそう言うんだ。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Das sagen sie alle. |
| 英語 | That’s what they all say. |
| スペイン語 | Eso es lo que dice todo el mundo. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Todo el mundo piensa que puede hacerlo. |
| フランス語 | C'est ce qu'ils disent tous. |
| イタリア語 | Dicono tutti così. |
| 韓国語 | 다들 그렇게 말하더군. |
| ポーランド語 | Wszyscy tak mówią. |
| ポルトガル語 | Pelo menos é o que dizem. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | É o que todo mundo diz. |
| ロシア語 | Все так говорят. |
| ウクライナ語 | Усі так кажуть. |
| 簡体中国語 | 大家都这么说。 |
| 繁体中国語 | 大家都是這麼說的。 |