決意を消費し、放物線を描いて飛ぶ大型弾を放つ。弾はヒット時に爆発し、範囲ダメージを与える
キー Game.ST_Core_Tarstones.ID_Sidearm_SlingshotDesc
他の言語
15| 日本語 | 決意を消費し、放物線を描いて飛ぶ大型弾を放つ。弾はヒット時に爆発し、範囲ダメージを与える |
|---|---|
| ドイツ語 | Verbrauche Entschlossenheit, um ein schweres Geschoss in einem parabolischen Bogen abzufeuern, das beim Aufprall explodiert und Streuschaden verursacht. |
| 英語 | Consume Resolve to launch a heavy round in a parabolic arc that bursts on impact to deal splash damage |
| スペイン語 | Consume de determinación para ejecutar una habilidad de arma auxiliar que lanza un proyectil pesado en un arco parabólico que explota al impactar e inflige daño de área. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Consume de determinación para lanzar un disparo pesado en un arco parabólico que explota al impactar e inflige daño de salpicadura |
| フランス語 | Vous consommez de détermination pour lancer une munition lourde qui suit une trajectoire parabolique avant d'exploser à l'impact en infligeant des dégâts de zone |
| イタリア語 | Consuma di determinazione per lanciare ad arco parabolico un proiettile pesante che esplode all'impatto infliggendo danno radiale |
| 韓国語 | 결의를 소모하여 대구경 탄환을 포물선 궤적으로 발사합니다. 이 탄환은 적중 시 폭발하여 확산 피해를 입힙니다. |
| ポーランド語 | Zużywa determinację w wysokości , pozwalając wystrzelić ciężki nabój po paraboli, wybuchający przy trafieniu i zadający obrażenia obszarowe |
| ポルトガル語 | Consome de determinação para lançar um projétil pesado numa trajetória parabólica que explode ao acertar e causa dano de área. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Consuma de determinação para lançar um projétil forte em um arco parabólico que explode no impacto e causa dano em área. |
| ロシア語 | Расходуя ед. решимости, вы по параболический дуге запускаете тяжелый снаряд, который взрывается при контакте, нанося урон по области. |
| ウクライナ語 | Витратьте од. рішучості, щоб запустити важкий снаряд навісною траєкторією, який вибухає під час влучання й завдає шкоди по площі. |
| 簡体中国語 | 消耗决心，沿抛物线发射一枚在撞击时造成溅射伤害的重型弹丸 |
| 繁体中国語 | 消耗 決心即可施展副武器能力：以拋物線發射一枚命中時爆炸並造成濺射傷害的重型彈藥 |
使用場所
2ID_classdefaultSidearm_ Slingshot ID_entitySidearm_ Slingshot Desc