決意を消費して弧を描くように激しく武器を振り回し、付近の敵すべてを薙ぎ倒す
キー Game.ST_Core_Tarstones.ID_Melee_WeaponAbility_SpiralSurgeDesc
他の言語
15| 日本語 | 決意を消費して弧を描くように激しく武器を振り回し、付近の敵すべてを薙ぎ倒す |
|---|---|
| ドイツ語 | Verbrauche Entschlossenheit, um deine Waffe in einem brutalen Bogen zu schwingen und alle in unmittelbarer Nähe niederzuschlagen. |
| 英語 | Consume Resolve to swing your weapon in a violent arc, striking down all who stand close |
| スペイン語 | Consume de determinación para blandir tu arma en un violento tajo que abate a quien esté cerca. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Consume de determinación para mover tu arma en un arco violento y derribar a los enemigos cercanos |
| フランス語 | Vous consommez de détermination pour décrire une violente courbe avec votre arme, en frappant tout ennemi proche |
| イタリア語 | Consuma di determinazione per assestare un violento fendente ad arco con la tua arma, abbattendo chiunque si trovi nei paraggi |
| 韓国語 | 결의를 소모하여 무기를 거세게 휘둘러 주변의 모든 적을 타격합니다. |
| ポーランド語 | Zużywa determinację w wysokości , pozwalając ci wykonać brutalny zamach bronią główną, powalając wszystkich w pobliżu |
| ポルトガル語 | Consome de determinação para usar a arma para descrever um arco violento que irá atingir quem se aproximar. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Consuma de determinação para executar um arco violento com a arma e derrubar quem estiver perto. |
| ロシア語 | Расходуя ед. решимости, вы совершаете мощный взмах оружием и сражаете всех поблизости. |
| ウクライナ語 | Витратьте од. рішучості, щоб завдати удару по широкій дузі і вразити всіх, хто стоїть поблизу. |
| 簡体中国語 | 消耗决心并沿一道弧线用力挥舞武器，打击附近的所有敌人 |
| 繁体中国語 | 消耗 決心即可揮舞武器劃出狂暴弧線，擊倒所有靠近的敵人。 |
使用場所
2ID_classdefaultMelee_ Weapon Ability_ Spiral Surge ID_entityMelee_ Weapon Ability_ Spiral Surge Desc