継続的に決意を消費して武器を前に構え、チェーンソーをフル回転させる
キー Game.ST_Core_Tarstones.ID_Melee_ClockworkGrinderDesc
他の言語
15| 日本語 | 継続的に決意を消費して武器を前に構え、チェーンソーをフル回転させる |
|---|---|
| ドイツ語 | Verbrauche Entschlossenheit über Zeit, um deine Waffe vor dir zu halten, während ihre Kettensäge mit voller Geschwindigkeit läuft. |
| 英語 | Consume Resolve over time to hold your weapon before you with its chainsaw spinning at full speed |
| スペイン語 | Consume determinación con el tiempo para mantener tu arma frente a ti con su motosierra girando a máxima velocidad. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Consume determinación gradual para sostener tu arma frente a ti mientras la motosierra gira a toda velocidad |
| フランス語 | Vous consommez de la détermination au fil du temps pour brandir votre arme devant vous, sa tronçonneuse tournant à pleine vitesse. |
| イタリア語 | Consuma determinazione nel tempo per tenere l'arma davanti a te con la motosega che ruota a tutta velocità |
| 韓国語 | 지속적으로 결의를 소모하여 최대 속도로 회전하는 전기톱을 전방에 고정 |
| ポーランド語 | Zużywa determinację wraz z upływem czasu, aby trzymać broń przed tobą i obracać jej piłą z pełną prędkością |
| ポルトガル語 | Consome determinação ao longo do tempo para segurar a tua arma à tua frente com a serra elétrica ligada no máximo. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Consuma determinação com o tempo para manter sua arma à frente, com a serra mecânica girando em rotação máxima |
| ロシア語 | Вы постепенно расходуете решимость, чтобы выставить вперед оружие с раскрученной на полной скорости бензопилой. |
| ウクライナ語 | Поступово витрачає рішучість, щоб тримати перед собою зброю з макксимально розкрученою ланцюговою пилою. |
| 簡体中国語 | 持续消耗决心以将武器举到身前并全速运转链锯 |
| 繁体中国語 | 持續消耗決心將武器橫在身前，並讓鏈鋸全速運轉。 |
使用場所
2ID_classdefaultMelee_ Weapon Ability_ Clockwork Grinder ID_entityMelee_ Clockwork Grinder Desc