サリエルが、近辺の敵に襲いかかり寄生する棘を放ち、呪いのスタックを付与する。発動するたびにサリエルが苦痛を受ける。
キー Game.ST_Core_Player_Abilities.DefaultThornAbilityDesc
他の言語
15| 日本語 | サリエルが、近辺の敵に襲いかかり寄生する棘を放ち、呪いのスタックを付与する。発動するたびにサリエルが苦痛を受ける。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Sariel stößt parasitäre Dornen aus, die Gegner in der Nähe verfolgen und ihnen Fluchstapel zufügen. Jede Aktivierung fügt Sariel Schmerz zu. |
| 英語 | Sariel expels parasitic thorns that hunt nearby enemies, inflicting Curse stacks. Each activation inflicts Pain on Sariel. |
| スペイン語 | Sariel emite espinas parasitarias que dan caza a los enemigos cercanos e infligen acumulaciones de maldición. Cada activación inflige dolor en Sariel. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Sariel expulsa espinas parásitas que persiguen a los enemigos cercanos y les infligen acumulaciones de maldición. Cada activación inflige dolor a Sariel. |
| フランス語 | Sariel expulse des ronces parasites qui traquent les ennemis proches et leur infligent des cumuls de Malédiction. Chaque activation inflige Souffrance à Sariel. |
| イタリア語 | Sariel espelle spine parassite che inseguono i nemici vicini, infliggendo cariche di maledizione. Ciascuna attivazione infligge dolore a Sariel. |
| 韓国語 | 사리엘이 주변 적을 뒤쫓고 저주 중첩을 적용하는 기생 가시를 방출합니다. 사용할 때마다 사리엘에게 고통이 적용됩니다. |
| ポーランド語 | Z ciała Sariela wyrastają pasożytnicze ciernie, które ścigają pobliskich wrogów, nakładając na nich spiętrzenie klątwy. Każde użycie powoduje u Sariela ból. |
| ポルトガル語 | Sariel expele espinhos parasitas que caçam inimigos próximos e causam acumulações de maldição. Cada ativação causa sofrimento a Sariel. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Sariel expele espinhos parasitários que caçam inimigos próximos, causando acúmulos de maldição. Cada ativação causa dor em Sariel. |
| ロシア語 | Сариэль выпускает паразитические шипы, которые летят во врагов рядом и накладывают заряды проклятия. Каждая активация причиняет Сариэлю боль. |
| ウクライナ語 | Саріель випускає паразитичні шипи, що вишукують ворогів поблизу й накладають заряди прокляття. Кожне використання накладає на Саріеля біль. |
| 簡体中国語 | 撒瑞尔释放出寄生荆棘，荆棘将伤害周遭敌人并施加诅咒堆叠。每次激活该能力将使撒瑞尔承受痛苦。 |
| 繁体中国語 | 薩里爾釋放寄生荊棘追蹤附近敵人並施加詛咒層數。每次發動都會對薩里爾造成疼痛。 |
使用場所
2ID_classdefaultShell_ Thorn WBP_widgetTT_ Sariel_ 1