グラーグーが、大きな怯みダメージを与える強力な溜めパンチを放つ。長く溜めるほどダメージが大きくなる。
キー Game.ST_Core_Player_Abilities.DefaultGraguAbilityDesc
他の言語
15| 日本語 | グラーグーが、大きな怯みダメージを与える強力な溜めパンチを放つ。長く溜めるほどダメージが大きくなる。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Gragu lädt einen verheerenden Schlag auf, der dem Ziel schweren Haltungsschaden zufügt. Je länger der Schlag aufgeladen wird, desto höher der Schaden. |
| 英語 | Gragu charges a devastating punch that makes the victim to heavy stagger. The longer the charge the higher the damage dealt. |
| スペイン語 | Gragu carga un puñetazo brutal que hace que la víctima quede aturdida. Cuanto más dure la carga, más daño inflige. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Gragu carga un puño devastador que causa que la víctima se aturda gravemente. Entre más larga sea la carga, mayor será el daño causado. |
| フランス語 | Gragu charge un coup de poing dévastateur qui déséquilibre fortement la victime. Plus la charge est longue, plus les dégâts infligés sont importants. |
| イタリア語 | Gragu carica un pugno devastante che infligge barcollamento pesante alla vittima. Più lunga è la carica, maggiore è il danno inflitto. |
| 韓国語 | 그라구가 대상을 크게 비틀거리게 하는 강력한 주먹 공격을 충전합니다. 충전 시간이 길수록 더 큰 피해를 입힙니다. |
| ポーランド語 | Gragu ładuje niszczący atak pięścią, który mocno zamracza przeciwnika. Im dłużej trwa ładowanie, tym wyższe są zadane obrażenia. |
| ポルトガル語 | Gragu carrega um soco devastador que faz a vítima cambalear. Quanto mais tempo a habilidade carregar, maior o dano. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Gragu carrega um soco devastador que faz com que a vítima fique bastante atordoada. Quanto maior for a carga, maior será o dano. |
| ロシア語 | Грагу копит силы и затем наносит мощный удар кулаком, который ошеломляет жертву. Чем дольше копится сила, тем больше урон. |
| ウクライナ語 | Ґраґу наносить нищівний удар кулаком, який надовго виводить ворога з рівноваги. Що довше він заряджає удар, то більшої шкоди завдає. |
| 簡体中国語 | 格拉古用尽全力挥出摧枯拉朽的一拳，对敌人造成大量韧性伤害。蓄力越久伤害越高。 |
| 繁体中国語 | 葛拉格蓄力揮出毀滅性的一拳，使目標陷入重度踉蹌。蓄力越久，傷害越高。 |
使用場所
2ID_classdefaultShell_ Gragu WBP_widgetTT_ Gragu_ 1