本文へ移動

ゲームテキスト

使用中、決意を消費して徐々にヘルスを回復する。使用を止めると、効果は即座に終了する。

キー Game.ST_Core_Charges.ChannelingChargesEffect

他の言語

15
日本語使用中、決意を消費して徐々にヘルスを回復する。使用を止めると、効果は即座に終了する。
ドイツ語Kanalisiere, um Entschlossenheit zu verbrauchen und mit der Zeit Gesundheit wiederherzustellen. Wird die Kanalisierung unterbrochen, endet der Effekt sofort.
英語Channel to restore health over time by consuming Resolve. Interrupting the channel ends the effect immediately.
スペイン語Canal que consume determinación para restaurar salud con el tiempo. Si se interrumpe el canal, el efecto termina inmediatamente.
スペイン語 (ラテンアメリカ)Canaliza para recibir curaciones graduales a cambio de determinación. Si se interrumpe la canalización, el efecto cesa inmediatamente.
フランス語Canalisez pour rendre de la santé sur la durée en consommant de la détermination. L'interruption de la canalisation met immédiatement fin à l'effet.
イタリア語Incanala per ripristinare la salute nel tempo consumando determinazione. Interrompendo il canale, l'effetto termina immediatamente.
韓国語정신을 집중합니다. 결의를 소모하여 지속적으로 체력을 회복합니다. 집중이 방해받으면 효과가 즉시 종료됩니다.
ポーランド語Czerp moc, by przywracać zdrowie z czasem, zużywając determinację. Przerwanie czerpania mocy natychmiast przerywa efekt.
ポルトガル語Canaliza para repor vida com o tempo ao consumir determinação. A interrupção da canalização interrompe o efeito de imediato.
ポルトガル語 (ブラジル)Canalize para restaurar vida com o tempo, consumindo determinação. Interromper a canalização encerra o efeito imediatamente.
ロシア語Позволяет постепенно восстанавливать здоровье, расходуя решимость. Если прекратить использование, эффект останавливается сразу.
ウクライナ語Поступово відновлює здоровʼя, витрачаючи рішучість. Якщо припинити використання, ефект миттєво припиняється.
簡体中国語能够持续引导发动,通过消耗决心来持续恢复生命值。中断引导将立即结束效果。
繁体中国語透過消耗決心進行引導以隨時間恢復生命值。中斷引導會立即結束效果。

使用場所

3
  • /Game/Sparta/Items/Charges/ID_Charges_Channeling.ID_Charges_Channeling_Casset
  • ID_Charges_Channelingclassdefault
  • 決意の導管チャージ
使用中、決意を消費して徐々にヘルスを回復する。使用を止めると、効果は即座に終了する。 — ゲームテキスト | Mortal Shell 2 データベース