ですが、そうさせてくれませんでした。

キー Game.Dialogue_Dlg_Vlas_Investigate_Blood.D2600E70401CC84309101A8D476D9A8D

他の言語

日本語	ですが、そうさせてくれませんでした。
ドイツ語	Aber sie haben es mir nicht leicht gemacht.
英語	But they didn't make it easy.
スペイン語	Pero no me lo pusieron nada fácil.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Pero me lo pusieron difícil.
フランス語	Mais ils ne m'ont pas facilité les choses.
イタリア語	Ma non mi hanno reso le cose facili.
韓国語	일을 쉽게 만들어 주지 않더군요.
ポーランド語	Ale nie ułatwiali mi tego.
ポルトガル語	Mas não foi fácil.
ポルトガル語 (ブラジル)	Mas eles não facilitaram.
ロシア語	Но они сопротивлялись.
ウクライナ語	Та вони не полегшили мені справи.
簡体中国語	但他们仍然执迷不悟。
繁体中国語	但他們可沒讓事情變簡單。