ですが、苦しみはすぐに終わらせました。

キー Game.Dialogue_Dlg_VlasEvent_04_SpearedBrigs.9F1F81214660E4AB3BD771A320AB31CB

他の言語

日本語	ですが、苦しみはすぐに終わらせました。
ドイツ語	Ich habe ihn schnell von seinem Leid erlöst.
英語	But I made his suffering end quickly.
スペイン語	Pero me aseguré de que su sufrimiento acabara rápido.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Pero terminé rápidamente con su sufrimiento.
フランス語	Mais j'ai abrégé ses souffrances.
イタリア語	Ma ho messo presto fine alle sue sofferenze.
韓国語	하지만 제가 고통을 빨리 끝내 줬어요.
ポーランド語	Ale szybko zakończyłem jego cierpienie.
ポルトガル語	Mas fiz com que sofresse pouco.
ポルトガル語 (ブラジル)	Mas garanti que não sofresse muito.
ロシア語	Но я старался быстрее положить конец мучениям.
ウクライナ語	Та я швидко поклав край його стражданням.
簡体中国語	不过后来我还是给了他一个痛快。
繁体中国語	但我很快地結束了他的痛苦。