この…招かれざる随行者とは違ってな。

キー Game.Dialogue_Dlg_Undermehter_MidpointMemory_01.CBFE167B410AD9ED45D8BE82673E53E5

他の言語

日本語	この…招かれざる随行者とは違ってな。
ドイツ語	Im Gegensatz zu diesem … faulen Reisenden.
英語	Unlike this… Foul Passenger.
スペイン語	A diferencia de ese... Pasajero Infame.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	No como este... Pasajero Funesto.
フランス語	Contrairement à ce... Passager impur.
イタリア語	Contrariamente a questo... Passeggero Corrotto.
韓国語	이... 부정한 승선자와는 달리.
ポーランド語	Ten... Upiorny Pasażer nie.
ポルトガル語	Ao contrário deste… Passageiro Sórdido.
ポルトガル語 (ブラジル)	Ao contrário deste… Passageiro Sórdido.
ロシア語	В отличие от этого... Нечестивого попутчика.
ウクライナ語	Не те що цей… Нечестивий прочанин.
簡体中国語	但这个……污秽旅客不一样。
繁体中国語	不像這……汙穢旅客。