奥深くでうねり、脈動するのを感じた。

キー Game.Dialogue_Dlg_UnderMether_Tower_Interact.4CCAAB6448DAA79CEB79ADA7D3473DDA

他の言語

日本語	奥深くでうねり、脈動するのを感じた。
ドイツ語	Ich spürte, wie sie tief in mir brodelte und pochte.
英語	I felt it writhing, throbbing deep inside.
スペイン語	La sentía retorcerse, palpitando en mi interior.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Sentí cómo se retorcía y palpitaba dentro de mí.
フランス語	Je l'ai senti se tordre, palpiter au plus profond de moi.
イタリア語	La sentivo contorcersi, pulsare in profondità.
韓国語	그게 몸속 깊은 곳에서 꿈틀거리고, 고동치는 것을 느꼈지.
ポーランド語	Czułam, jak się we mnie skręca, szarpie.
ポルトガル語	Sentia-o a retorcer-se e a latejar nas minhas entranhas.
ポルトガル語 (ブラジル)	Eu o sentia se contorcendo, pulsando lá no fundo.
ロシア語	Я чувствовала, как она извивается, бьется внутри.
ウクライナ語	Вона корчилася, пульсувала глибоко всередині.
簡体中国語	我能够感受到它在深处扭动颤动。
繁体中国語	我感覺到它在深處蠕動、搏動。