自分が特別だと思っている、よくいるコソ泥に過ぎない。

キー Game.Dialogue_Dlg_TielMemory_TheBottle_02_BossFight_5.5089E78F4FE8725345D5689CB0E2D136

他の言語

日本語	自分が特別だと思っている、よくいるコソ泥に過ぎない。
ドイツ語	Nur ein weiterer Räuber, der sich für etwas Besonderes hält.
英語	Just another brigand who thinks he’s special.
スペイン語	Solo un bandido más que se cree especial.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Solo serías como cualquier otro forajido que se cree especial.
フランス語	Un vulgaire brigand qui se croit spécial.
イタリア語	Solo un altro brigante che si crede speciale.
韓国語	자기가 뭐라도 되는 줄 아는, 그냥 흔하디흔한 도적일 뿐이지.
ポーランド語	Jesteś tylko zwykłym bandytą, który myśli, że jest wyjątkowy.
ポルトガル語	Só mais um salteador que acha que é especial.
ポルトガル語 (ブラジル)	Só mais um bandido que se acha especial.
ロシア語	Очередной разбойник, возомнивший о себе невесть что.
ウクライナ語	Просто ще один розбійник, який уявив, що він не абихто.
簡体中国語	只是一个自以为是的普通强盗罢了。
繁体中国語	只是另一個以為自己很特別的強盜。