私はあまりにも長く持ち過ぎていた。

キー Game.Dialogue_Dlg_Thestus_EredrimInteraction.97386AAC4EBDD4B64B3E77A87296988D

他の言語

日本語	私はあまりにも長く持ち過ぎていた。
ドイツ語	Ich habe viel zu lange an ihm festgehalten.
英語	I’ve held onto it for too long.
スペイン語	Hace demasiado que es mío.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Lo conservé por demasiado tiempo.
フランス語	Je l'ai depuis trop longtemps.
イタリア語	L'ho tenuta per me troppo a lungo.
韓国語	이걸 너무 오랫동안 붙들고 있었어요.
ポーランド語	Zbyt długo go przetrzymywałem.
ポルトガル語	Já me agarro a ele há demasiado tempo.
ポルトガル語 (ブラジル)	Fiquei com ele por muito tempo.
ロシア語	Я слишком долго за него держался.
ウクライナ語	Я надто довго його беріг.
簡体中国語	这东西已经在我这里待太久了。
繁体中国語	這東西在我手裡太久了。