全部お膳立てしろと？

キー Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Smert_TheFirstConvert_02_Taunts.5BF014CD47910E215C88D6972728A630

他の言語

日本語	全部お膳立てしろと？
ドイツ語	Muss ich denn alles selbst machen?
英語	Must I do everything myself?
スペイン語	¿Tengo que hacerlo yo todo?
スペイン語 (ラテンアメリカ)	¿Es que debo hacerlo todo yo?
フランス語	Dois-je tout faire par moi-même ?
イタリア語	Devo fare tutto da solo?
韓国語	정말 제가 다 알아서 하라는 겁니까?
ポーランド語	Wszystko muszę robić sam?
ポルトガル語	Tenho de fazer tudo eu.
ポルトガル語 (ブラジル)	Preciso fazer tudo sozinho?
ロシア語	Неужто придется все делать самому?
ウクライナ語	Невже я маю все робити сам?
簡体中国語	难道非得要我亲自来才行嘛？
繁体中国語	非得讓我親自動手嗎？