お許しを。手加減はできません。

キー Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Smert_TheFirstConvert_02_AttackBarks_Smert.DF76185149FB9DB47890528526F5A6CD

他の言語

日本語	お許しを。手加減はできません。
ドイツ語	Tut mir leid, aber ich kann mich nicht zurückhalten.
英語	I'm sorry, but I can't hold back.
スペイン語	Lo siento, pero no puedo refrenarme.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Disculpe, pero no puedo contenerme.
フランス語	Pardon, mais je ne peux pas me retenir.
イタリア語	Scusami, ma non riesco a trattenermi.
韓国語	죄송합니다만, 봐드릴 수는 없습니다.
ポーランド語	Przepraszam, ale nie mogę się powstrzymywać.
ポルトガル語	Lamento, mas não me posso conter.
ポルトガル語 (ブラジル)	Peço desculpas, mas não vou pegar leve.
ロシア語	Просто, но я должен бить в полную силу.
ウクライナ語	Пробач, та я більше не стримуватимусь.
簡体中国語	对不起，但是我必须全力以赴。
繁体中国語	我很抱歉，但我不能留手。